[:es]Más de 130 equipos palestinos piden a Adidas que retire su patrocinio a la Asociación de Fútbol de Israel por sus equipos en colonias[:]

[:es]

La Campaña Palestina para el Boicot Académico y Cultural a Israel (PACBI) ha lanzado una petición pública solicitando a Adidas que retire su patrocinio a la Asociación de Fútbol de Israel (IFA) por su implicación en las violaciones israelíes de los derechos humanos. El exjugador del equipo nacional palestino Mahmoud Sarsak se unió también al llamamiento. 

Dile a Adidas que no puede haber juego limpio en tierra robada / BNC

Más de 130 clubes de fútbol palestinos y asociaciones deportivas pidieron al gigante alemán de ropa deportiva Adidas que termine con su patrocinio a la Asociación de Fútbol de Israel (IFA) por albergar a equipos de fútbol de colonias israelíes ilegales construidas en tierras palestinas robadas.

En una carta dirigida al director general de Adidas Kasper Rørsted, los clubes palestinos advirtieron que como «el principal patrocinador internacional de la IFA, Adidas está prestando su marca para encubrir y lavar los abusos israelíes contra los derechos humanos» y dando «cobertura internacional a los asentamientos ilegales de Israel».

La carta señala que «la Resolución 2334 del Consejo de Seguridad de la ONU denuncia los asentamientos israelíes como violaciones flagrantes del derecho internacional» y advierte al segundo mayor fabricante de ropa deportiva del mundo que su patrocinio de la IFA lo hace elegible para incluirlo en la base de datos de Naciones Unidas de empresas cómplices que hacen negocios en con los asentamientos ilegales de Israel. Los equipos palestinos advierten además que la complicidad de la empresa con el sistema de colonias de Israel «puede exponerlo a campañas de boicot lideradas por los y las consumidoras en el mundo árabe y en el resto del mundo».

El exjugador del equipo nacional palestino Mahmoud Sarsak dijo:

Los futbolistas palestinos somos forzados de forma rutinaria a soportar incursiones militares israelíes y gases lacrimógenos en nuestros campos, a que nos sea denegado nuestro derecho a viajar a los partidos, y a ver a nuestros compañeros de equipo asesinados y nuestros estadios bombardeados.

Fui encarcelado por la ocupación israelí durante tres años sin cargos ni juicio y fui liberado sólo después de una huelga de hambre de 96 días y protestas en todo el mundo. Los jugadores palestinos corren este riesgo todos los días, al verse obligados a pasar por los controles militares israelíes. Al mismo tiempo, la IFA celebra partidos en colonias israelíes ilegales, que nos roban nuestra tierra, agua, recursos y medios de vida. El patrocinio de Adidas a la IFA coloca de forma destacada su mítico logo en los abusos israelíes de nuestros derechos. La compañía debe cortar inmediatamente sus vínculos con la IFA.

Hind Awwad de la Campaña Palestina para el Boicot Académico y Cultural a Israel (PACBI) dijo:

Adidas depende en gran medida de las ligas de fútbol y los patrocinios de equipos para publicitar su marca. Sin embargo, estar asociado con la IFA mientras ésta pisotea los derechos del pueblo palestino implicará a Adidas en las atroces violaciones israelíes de los derechos humanos, incluidos los asentamientos ilegales, las demoliciones de viviendas y el robo de tierras en todo el territorio palestino ocupado.

En 2016, Adidas retiró su patrocinio de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo debido a los escándalos de dopaje y corrupción, y que suponían una violación del contrato. Sin duda, estar implicada en los asentamientos israelíes construidos violando el derecho internacional debería ser motivo suficiente para terminar con el patrocinio de la IFA. Adidas tiene la responsabilidad de hacer lo correcto y escuchar la llamada de los equipos de fútbol palestinos para retirar su patrocinio de la IFA.

En su carta, los clubes palestinos recuerdan las «protestas generalizadas, los llamamientos al boicot y las condenas gubernamentales» de Adidas por el patrocinio de la llamada Maratón de Jerusalén, que pasa ilegalmente a través de Jerusalén Este ocupada. «Adidas, de forma correcta, terminó con su patrocinio» de la maratón, dicen, y ahora debe retirar el patrocinio de la IFA «hasta que termine su participación en las graves violaciones israelíes del derecho internacional y los abusos contra los derechos humanos del pueblo palestino».

Entre los clubes que firman la carta se encuentra el Jenin Athletic Club, el más antiguo de Cisjordania, fundado en 1940. También Shabab Al-Khalil, excampeones de la Premier League, y equipos importantes como Tulkarem y Shabab Alsamu.

PACBI también lanzó una petición solicitando a Adidas que termine su patrocinio de la IFA explicando que «niñas y niños palestinos y sus familias son expulsados de sus hogares» para dar paso a los asentamientos donde la IFA celebra sus partidos.

Fuente: More than 130 Palestinian Sports Clubs Urge Adidas to End Sponsorship of Israel Football Association Over Settlement Teams, 20/3/2018, BDS Movement.

[:]